Neben anderen Beiträgen war das Grußwort des Bürgermeisters von Platanias (hier in deutscher Übersetzung in Auszügen)
Ioannis Malandrakis tief beeindruckend:
"Wir befinden uns heute hier auf dem Deutschen Soldatenfriedhof in Maleme, um des 85. Jahrestages der Schlacht um Kreta zu gedenken - eines bedeutenden historischen Ereignisses, das Kreta, Griechenland und ganz Europa geprägt hat.
Die Schlacht um Kreta war ein zeitloses Beispiel für Mut, Opferbereitschaft und Widerstand gegen den Nationalsozialismus und die Barbarei. Das kretische Volk erhob gemeinsam mit den alliierten Streitkräften seine Stimme zur Verteidigung der universellen Werte von Freiheit, Würde und Demokratie.
Heute, 85 Jahre später, bleibt die historische Erinnerung lebendig und aktueller denn je. Wir dürfen niemals vergessen, dass hinter jedem Krieg menschliche Schicksale, Schmerz, Verluste und Wunden stehen, die Gesellschaften über Generationen hinweg begleiten.
Die Bewahrung der Erinnerung ist nicht nur ein Akt des Respekts gegenüber den Toten, sondern auch eine Verantwortung gegenüber den jüngeren Generationen, damit die Lehren der Geschichte weiterhin als Wegweiser für Frieden, Verständigung und Zusammenarbeit zwischen den Völkern dienen.
...
Die Bilder von Krieg und Zerstörung, die die Menschheit in unserer Zeit erlebt, machen die Botschaft von Frieden, Zusammenleben und gegenseitigem Respekt zwischen den Völkern aktueller denn je.
Die historische Erinnerung muss als ständige Mahnung an die tragischen Folgen des Krieges wirken und zugleich als gemeinsame Verpflichtung aller dienen, um Demokratie, menschliches Leben und die friedliche Zusammenarbeit der Gesellschaften zu schützen.
Ich danke Ihnen."
Evang. Militärpfarrer Richter:
Gott, wir kommen zu Dir
mit unsrer Trauer um die Toten der Weltkriege, um die Opfer von Gewalt und Krieg, Soldatinnen und Soldaten, Frauen und Männer, Kinder, Alte und Junge, in allen Völkern.
Wir klagen Dir unser Leid,
das Leid unzähliger Menschen, gejagt und gequält von Hass und Terror.
Wir beten für sie alle, dass sie ihr Leben behalten, Verfolgung, Hunger und Krankheit überstehen.
Lass ihnen Menschen begegnen, die helfen, verstehen, trösten, die ihnen das Leben erträglich machen und neue Hoffnung in ihnen wecken.
Wir beten für alle, die Leben retten, die für die Menschlichkeit arbeiten, die Gewalt abbauen helfen, Versöhnung und friedliches Miteinander einüben.
Wir beten für unsere Soldatinnen und Soldaten im Inland, Ausland sowie in den Einsätzen und Missionen.
Wir beten für uns:
öffne unsere Herzen und Hände, dass wir tun, was dem Frieden dient, dass wir teilen, was wir zum Leben brauchen.
Hilf uns Frieden stiften und Vergebung annehmen
Leitender Militärdekan Msgr. Simon:
Gott, wir bitten Dich für die Welt unserer Tage und für jene, die nicht wollen, dass Kriege enden.
Wir bitten Dich: erbarme Dich der Kriegstreiber, die nur zerstören und davon profitieren wollen. Befreie sie aus ihrer Unmenschlichkeit.
Wir bitten Dich für die Welt unserer Tage und beten für alle Opfer von Kriegen und Konflikten. Lass den Hass vergehen, auf dass die Wunden heilen können und die Seelen gesunden.
Wir bitten Dich und denken an alle, die aus Angst vor Krieg, Terror und Gewalt ihre Heimat verlassen haben und nichts haben als ihr Leben.
Öffne unsere Herzen für die Not der Flüchtlinge von heute. Schenke uns deine Barmherzigkeit.
Mit dem Gebet, dass alle Christen verbindet, wollen wir besonders für die Gefallenen und Verstorbenen sowie ihre Familien beten:
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit- in Ewigkeit.
Amen.
Segen
Evang.Pfarrer i.R.Weichert:
Der Segen des Gottes des Friedens und der Gerechtigkeit sei mit uns;
Der Segen des Sohnes,
der die Leidenstränen dieser Weltweint, sei mit uns;
und der Segen des Geistes,
der uns zu Versöhnung und Hoffnung anstiftet,
sei mit uns jetzt und in Ewigkeit. Amen.
Leitender Militärdekan Msgr.Simon:
Und so segne uns,
alle Soldatinnen und Soldaten,
und alle Gefallenen und Verstorbene,
für die wir gebetet und an die wir erinnert haben,
der Allmächtige Gott:
+Der Vater, der Sohn und der Heilige Geist.
Amen.
Offline Website Creator
